Журналисты австралийского пересчет покрытиями высадки на Луну
Опубликованно 27.07.2019 15:20
Примерно 650 миллионов человек – около 18 процентов населения мира, в то время – собрались вокруг своих телевизоров, в изумлении смотреть американские астронавты Нил Армстронг и Базз Олдрин стали первыми мужчинами, ступившим на Луну.
Рекс Джори, старший репортер на Аделаида вечернюю газету Новости, был также мониторинг происходящего на ньюсрум царапки клапан радио, потому что это было быстрее, чем опираясь на газетный киоск копию стук из телетайпа.
БОЛЕЕ ВЫСАДКИ НА ЛУНУ НОВОСТИ:
"Аполлон-11": как это было
Тайная жизнь Луны мужчины
Как австралийцы испытали на Луну
Трагедии, которые привели к Аполло 11
Аполлон-11 астронавт Нил шаги Армстронга на поверхность Луны. Фото: НАСА через ап
“НАСА был такой невнимательный, когда он устроил Нил Армстронг, ступивший на Луну во второй половине дня 21 июля 1969 года, по австралийскому времени,” Джори напоминает.
“Он был прав на новости’ итоговый выпуск время. Печать документа проходило, чтобы мы могли ускорить историю на первой странице.
“Дверь корабля открылась, лестница упала, Армстронг поднялся осторожно спускаться вниз по крутым ступенькам и ступил на Луну.”
Прием радио был беден, но Джори постучал четыре на старый черный пишущая машинка "Ремингтон", как до Луны пешком разворачивались.
“Каждое предложение, которое я написал вырвал из машинки стремятся суб-редакторов”, - говорит он.
“Тогда Армстронг произнес свои бессмертные строки: “Это один маленький шаг для человека, один гигантский прыжок для человечества”.
Джори Рексу было поручено подготовить для представления на высадку на Луну, и все пошло не совсем по плану. Картина: Рой VanDerVegt
“Я строчу слов, как я слышал, как они в сокращенном и набрали их на зеленые бумажки копировать. Один быстрый рывок в Редактор и они бросились к Лино-тип оператора. Все интересные, старомодные газеты драма”.
Но была одна проблема. Джори получила цитата неправильная.
“Вместо ‘скачок’, я ослышался его как "шаг". Я запорол одну из самых известных фраз когда-либо произнесенных человеком.
“Я теперь не помню, является ли ошибка на самом деле в бумаге ли, в напряженные минуты перед прессы проката, было как-то исправлять.
“Пятьдесят лет спустя это уже не важно, но для меня было честью играть в одной небольшой части в зоне первой посадки на Луну.”
В Перте, пирсы Акерман был курсантом репортер на Западе австралийской газеты.
Он тоже наблюдал за исторической посадки в редакции, прежде чем отправиться на странное задание Луну.
“Когда наступила ночь, меня отправили в Государственную офисное здание находится на горе Элиза, с видом на Перт”, - говорит Акерман.
“Я тогда был назначен начальником штаба, Вив Голдсмит, чтобы занять пост бинокль – позаимствовали у гоночной рабочий стол, чтобы взглянуть на Луну и посмотреть, если я мог определить космонавтов или американского флага, которые они посадили там”.
Офисное здание по ночной дозорный взял Аккерман на крышу, где он по этой луне, но не заметил ничего необычного.
Простенки Акерман, центр, было поручено смотреть на Луну в бинокль, чтобы увидеть, если он может обнаружить космонавтов. Он этого не сделал.
“Чувство, что я был несколько не в моей попытке одолжить что-нибудь для Запада освещение этого исторического события, я вернулась в кабинет и подал моей печальной новости пунктами. Ничего, чтобы увидеть здесь”.
Новость о высадке на Луну продолжают доминировать в СМИ в дни и недели, но там был один важный человек, который пропустил текущий показ лунных посетить Армстронг и Олдрин.
В качестве пилота командного модуля корабля Apollo 11 астронавт Майкл Коллинз был на орбите Луны, как и миллионы других, 384,400 км от Земли, дивились на успех трио.
“У меня нет претензий за исключением того, что у меня нет телевизора на борту,” Коллинз рассказал журналистам дней до старта.
“Я буду одним из немногих американцев, которые не смогут увидеть высадку”.
Оглядываясь назад вниз на Землю это, без сомнения.
Первоначально опубликовано журналистам asAussie пересчет покрытиями высадки на Луну
Категория: Технологии
