Мощные выступления читать Тунберга Грета в полном объеме
Опубликованно 29.10.2019 06:20
Это ее выступление в полном объеме.
На 16-летнего воевали слезы на протяжении всей своей речи. Фото: Стефани Кейт/Getty Изображения/ОВП
“Мое послание заключается в том, что мы будем следить за тобой.
Это все неправильно. Я не должен быть здесь. Я должен вернуться в школу, на другой стороне океана. Но вы все приходят к нам молодые люди для Надежды. Как ты смеешь? Вы украли мои мечты, и мое детство, с твоих пустых слов. И еще я один из счастливчиков.
Люди страдают. Люди гибнут. Целые экосистемы рушатся. Мы находимся в начале массового вымирания, и всех вы можете говорить о деньгах, и сказки вечные экономического роста. Как ты смеешь?
За более чем 30 лет, наука была кристально чистой. Как ты смеешь продолжать отвернись, и иди сюда говорю, что ты делаешь достаточно, когда в политике и решения до сих пор нигде не видно? Вы говорите, что вы нас слышите и что вы понимаете актуальность. Но как бы ни было грустно и я зол, я не хочу верить в это. Потому что если ты действительно разобрался в ситуации и все еще продолжал действовать, тогда вам будет зло. И что я отказываюсь верить.
Популярной идею сокращения выбросов в полтора раза за 10 лет только дает нам 50 процентов шансов остаться ниже 1,5 градуса (по Цельсию) и угрозу необратимой цепной реакции вне контроля человека.
Пятьдесят процентов может быть приемлемо для вас. Но эти цифры не включают в себя критические точки, наиболее петли обратной связи, дополнительное утепление скрыто от токсичных загрязнений воздуха, или аспектов равенства и справедливости климата. Они также полагаются на мое поколение сосущих сотни миллиардов тонн вашем СО2 из воздуха с помощью технологий, которые практически не существует.
Так что 50-процентный риск-это просто не приемлемо для нас — мы, кто должен жить с последствиями. Иметь 67 процентов шансов остаться ниже 1,5 градуса глобального повышения температуры — лучшие коэффициенты с учетом МГЭИК (Межправительственной группы экспертов по изменению климата) — мир 420 гигатонн СО2 левой излучать обратно на 1 января 2018 года. Сегодня эта цифра упала до менее чем 350 гигатонн.
Как ты смеешь делать вид, что это может быть решена только с “бизнес как обычно” и некоторые технические решения? С сегодняшним уровнем выбросов, что остальные бюджета СО2 будут исчерпаны менее чем за восемь с половиной лет.
Там не будет каких-либо решений или планов, представленных в соответствии с этими цифрами здесь сегодня, поскольку эти цифры слишком неудобно. И вы еще не доросли, чтобы рассказать все как есть.
Вы не подвели нас. Но молодые люди начинают понимать своего предательства. Глаза всех будущих поколений на вас. И если вы выберете не нас, я говорю: Мы никогда не простим вам. Мы не позволим тебе уйти с этим. Прямо здесь, прямо сейчас-это где мы рисуем линию. Мир пробуждается. И грядут перемены, нравится вам это или нет. Спасибо”.
Категория: Новости