Полицейских, участвовавших в расстреле черный человек по имени
Опубликованно 17.06.2020 14:50
Гаррет Рольф нажал на курок на местного жителя Rayshard Брукс вне Венди ресторан быстрого питания в пятницу вечером.
На 27-летний был доставлен в местную больницу, но умер после операции Грузии бюро расследований говорится в сообщении.
“Офицеры отвечают на жалобу мужчины в автомашине, припаркованной в проехать спит, заставляя других клиентов, чтобы объехать автомобиль”, - сказали в бюро.
“В физической борьбе с офицерами, Брукс, полученных одним из тазеров офицера и начал убегать с места происшествия.
“Офицеры преследовали Брукс на ноги и во время погони, Брукс повернулся и указал на электрошокер на офицера. Офицер стреляет из своего оружия, поражая Брукс”.
В "Ассошиэйтед Пресс" сообщает о более чем 40 минут прошло между временем офицер Дэвин Броснан впервые постучал Брукса двери автомобиля и, когда около трех раздались звуки выстрелов.
Полиция отправляется в 10.33 часов и Рольф прибыл около 16 минут после того, как Броснан.
Офицер Гаррет Рольфе. Фото: департамент полиции Атланты через ап
Офицер Дэвин Броснан. Фото: департамент полиции Атланты через ап
Девин Броснан (L) и Rayshard Брукс. Фото: CBS46 Атланта/Атланта полиции
Смерть мистера Брукса вызвало новую волну акций протеста в столице Грузии после Жизни чернокожих важны демонстрации по поводу смерти Георгия Флойд содержания под стражей в полиции Миннеаполиса, менее чем три недели назад.
Протестующие окружили Венди, которая была подожжена и выпотрошили огонь в субботу.
По меньшей мере 36 человек были арестованы до полуночи.
Rayshard Брукс, 27, умер в больнице. Фото: АП Бринн Андерсон/
Рольф, который был нанят в октябре 2013 года, была его служба будет прекращена, заявил представитель ведомства Атланта сержанта полиции Джона Чейфи сказал Рано утром в воскресенье.
Броснан, который пришел на кафедру в сентябре 2018 года, был помещен на административную обязанность.
“Один офицер лечился от травмы, полученной во время инцидента и впоследствии был выписан из больницы”, - сказал институт.
Бюро, которое проводит независимое расследование, изначально говорили очевидцы описывали съемки как происходящие “в борьбе за электрошокера”.
Но после получения видеонаблюдение Венди, институт пересмотрел свой счет, говоря, что это было “основано на офицера кулачок тела, который был сбит во время физической борьбы, предотвращая захват всей инцидента”.
Институт также пересмотрел видеозапись инцидента выложили в социальных сетях.
Прошлой ночью #AtlantaPolice были задействованы в другом полицейской стрельбы в университете и Прайор. #AtlantaProtests BlacklivesMatter#. pic.twitter.com/FB35GJccWH— Джералд А. Григгс (@AttorneyGriggs) 13 Июня 2020 Года
Департамент полиции выпустил корпус камеры и Dashcam кадры из двух офицеров.
Институт Брукс сказал, что не удалось пройти тест на трезвость, а затем сопротивлялся попыткам полицейских арестовать его.
Рольф видно на теле видеокамерой проверить, выполняется тест алкотестер с разрешения Мистера Брукса.
Он переходит на арест Мистера Брукса после последнего.
Пока он не скажет мистер Брукс результат, машина отображает 0.108 в видео, снятое на собственную камеру Рольфа тела.
Чтение. Фото: CBS46 Атланта/Атланта полиции
Институт выпущен видеонаблюдение камеры для съемки в субботу, которые не показывают начальная борьба Мистера Брукса с полицейским.
На кадрах видно, человек работает от двух белых полицейских, как он поднимает руку, которая держит объект, по отношению к офицеру в нескольких шагах позади него.
Офицер достал свой пистолет и стреляет, как человек бежит, потом падает на землю на стоянке.
Офицер Гаррет Рольфе работает после Rayshard Брукс перед съемкой его мертвым. Фото: 11Alive
Прекращение Рольф последовали звонки от мэра Атланты Киша Лэнс днища для того, чтобы это произошло.
“Хотя могут быть споры об уместности этого использования смертоносной силы, я твердо верю, что существует четкое различие между тем, что вы можете сделать и что вы должны сделать,” сказала она в субботу.
“Я не считаю, что это было оправданное использование смертоносной силы и призвали к немедленному прекращению офицер.
“То, что стало очевидным за последние пару недель в Атланте в том, что пока у нас есть полиция, полный мужчин и женщин, которые работают вместе с нашими общинами с честью, уважением и достоинством, произошло разъединение с тем, что наши ожидания и должен быть, как он относится к взаимодействию с нашими сотрудниками и сообществ, в которых оно призвано защищать.”
Она также объявила, что она была принята отставка начальника полиции Атланты Эрика щиты.
“За более чем два десятилетия, я служил вместе с некоторыми из лучших мужчин и женщин в отделе полиции Атланта” щиты говорится в сообщении.
“Из глубокой и неизменной любви к этому городу и этой кафедры, я предложил отойти в сторону, как начальник полиции. АПД имеет мою полную поддержку, и мэр днища имеет свою поддержку относительно будущего направления этой кафедры. Я верю в Мэра, и это время для города, чтобы двигаться вперед и укреплять доверие между правоохранительными органами и общинами, которым они служат.”
Протесты возле Атланта Венди в субботу, 13 июня, где Rayshard Брукс был расстрелян. Фото: АП Бринн Андерсон/
Адвокат семьи мистер Брукс, л. Крис Стюарт, рассказал журналистам 27-летний не должен был быть убит и офицер были и другие варианты“, чем застрелить человека в спину”.
“В Грузии, электрошокер не является смертоносным оружием”, - сказал он.
“Вы не можете иметь оба способа в правоохранительных органах.
“Вы не могу сказать, что электрошокер-это несмертельное оружие, но когда афроамериканец хватает и убегает с ним, теперь это какое-то смертельное, летальное оружие, которое призывает к вам, чтобы выгрузить на кого-нибудь”.
Директор института Виктория Рейнольдс сказал, что его агенты будут оказывать Фултон Каунти окружной прокурор Пол Ховард с результатами их расследования.
“Наши мысли и наши симпатии распространяются на семьи Rayshard Брукс, как мы не должны забывать, что это расследование, мы опираемся на такие жертвы,” г-н Говард сказал в заявлении.
Его ведомство решит, будут ли уголовные обвинения имеют гарантию против Рольфа или Броснан.
С АП
Категория: Новости
